A pre-emptive solution by my late old friend Bernard Harding: car collector motorcycle collector, and owner over the past few decades of 1926 16H, 1927 Model 18, 1932 Inter, 650SS, NorImp(!), plus many others ... sadly missed.
I hope this might be of interest.
... like a good solution as long as you do it before the lug fractures! Actually, thinking about it, it would even work if it had fractured and was welded up.